É agosto e Jamie e seu amigo Martin saíram da cidade para uma viagem ao campo. Em uma pequena vila, encontraram uma fazenda abandonada. A vontade de entrar e explorar o local era maior do que a preocupação de que um estranho aparecesse de repente, talvez o dono. E então, a vontade de sexo surgiu. No sótão, encontraram um quarto cheio de palha, que parecia uma cama preparada especialmente para eles. E não resistiram… É um lindo dia de verão e Martin vai nadar na piscina. Nas últimas três semanas, ele esteve de férias na Croácia com o ex-namorado. Eles ficaram juntos por quase um ano e continuaram amigos. No caminho para a piscina, Martin encontrou Peter, um amigo do prédio, e resolveu passar na casa dele para pegar um traje de banho. Mas, no fim, não foi só por um instante…